د محرمیت پالیسي بیان
HuiEn Textile ژمن دی چې د هغو کسانو د شخصي معلوماتو ساتنه وکړي چې موږ یې زموږ د سوداګرۍ په ترسره کولو کې ورسره مخ یو.عموما، "شخصي ډاټا" د یو فرد په اړه معلومات دي چې د دې ډاټا څخه پیژندل کیدی شي یا د پیژندلو وړ وي، یا څوک چې د ډیټا کاروونکي په ملکیت کې د نورو معلوماتو سره یوځای د پیژندلو وړ وي.دا د محرمیت پالیسي تشریح کوي چې څنګه او ولې HuiEn Textile او د هغې مجاز مدیران ("موږ" "موږ" "زموږ") د پیرودونکو او احتمالي پیرودونکو شخصي ډیټا اداره کوي، ("تاسو" "ستاسو").زموږ پالیسۍ او طرزالعملونه ډیزاین شوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې ستاسو شخصي معلومات خوندي دي.دا د محرمیت پالیسي تاسو سره د دې په پوهیدو کې مرسته کوي چې ولې او څنګه HuiEn Textile ستاسو شخصي ډاټا راټولوي او کاروي، چا ته دا ډول ډاټا افشا کیږي او چا ته د معلوماتو لاسرسي غوښتنې حل کیدی شي.
مهرباني وکړئ دا د محرمیت تګلاره په دقت سره ولولئ.دا د محرمیت تګلاره ممکن وخت په وخت تعدیل شي.
د شخصي معلوماتو د ساتنې مکلفیتونه
د HuiEn ټوکر سوداګرۍ طبیعت داسې دی چې د شخصي معلوماتو راټولول، کارول او افشا کول د هغه محصولاتو او خدماتو لپاره بنسټیز دي چې موږ یې وړاندې کوو.موږ د شخصي محرمیت درناوي او ساتلو لپاره سخت کار کوو او د شخصي معلوماتو د ساتنې قانون 2010 ("PDPA") سره سم دا پالیسي د شخصي معلوماتو راټولولو، ساتلو، پروسس کولو یا کارولو په وخت کې تنظیم کوو.
موږ په مساوي ډول ژمن یو چې ډاډ ترلاسه کړو چې زموږ ټول کارمندان او اجنټان دا مکلفیتونه ساتي.د PDPA لاندې، HuiEn ټوکر ستاسو د شخصي معلوماتو په اړه لاندې مکلفیتونو ته پابند دی:
1. رضایت
2. د موخې محدودیت
3. خبرتیا
4. لاسرسی او سمون
5. دقت
6. ساتنه
7. ساتل
8. د لیږد محدودیت
9. خلاصون
10. نور حقوق، مکلفیتونه او استعمالونه
مکلفیت 1 – رضایت
PDPA د HuiEn ټوکر څخه د یو فرد د شخصي معلوماتو راټولولو، کارولو یا افشا کولو څخه منع کوي مګر دا چې فرد د هغه شخصي معلوماتو راټولولو، کارولو یا افشا کولو لپاره رضایت ورکړي یا یې وګڼل شي.زموږ لخوا غوښتل شوي شخصي معلوماتو چمتو کولو سره، تاسو موږ ته د خپل شخصي معلوماتو کارولو او افشا کولو سره موافق یاست لکه څنګه چې د دې محرمیت پالیسۍ بیان او زموږ د شخصي معلوماتو راټولولو بیان (که یو تاسو ته درکړل شوی وي.
دا رضایت د اعتبار وړ پاتې کیږي تر هغه چې تاسو HuiEn Textile ته د لیکلي خبرتیا په ورکولو سره دا بدل یا لغوه نه کړئ (د اړیکو توضیحات لاندې ورکړل شوي).مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې که تاسو د خپل شخصي ډیټا هر یا ټول کارولو یا افشا کولو ته خپله رضایت بیرته واخلئ ، ستاسو د غوښتنې نوعیت پورې اړه لري ، موږ ممکن په دې حالت کې نه یو چې تاسو ته زموږ محصولات یا خدمات چمتو کولو ته دوام ورکړو ، کوم تړوني اړیکې اداره کړو. په ځای کې یا یوې ادعا ته ځواب ووایی.
کله چې تاسو د حساب لپاره راجستر کوئ، موږ ممکن ستاسو د اړیکو معلوماتو غوښتنه وکړو، په شمول د توکو لکه نوم، د شرکت نوم، پته، بریښنالیک پته، او د تلیفون شمیره.
مکلفیت 2 – د هدف محدودیت
PDPA هغه موخې محدودوي چې د کوم لپاره او تر کومې اندازې پورې چې یو سازمان کولی شي شخصي معلومات راټول کړي، کاروي یا افشا کړي.کله چې د HuiEn ټوکر سره اړیکه ونیسئ، ټول ارتباطات به زموږ لخوا لیږدول کیږي او زیرمه کیږي.HuiEn Textile کیدای شي د ثبت، غوښتنې فورمې، سروې، بریښنالیک، تلیفون، یا نورو وسیلو څخه شخصي معلومات ترلاسه کړي:
1. تاسو، مستقیم؛کله او که څه هم تاسو دا موږ ته چمتو کوئ، که د تلیفون، چیټونو، بریښنالیکونو، ویب فارمونو، ټولنیزو رسنیو له لارې؛د بازار موندنې موادو ته ګډون کول؛یا HuiEn ټوکر ته د محصولاتو یا خدماتو چمتو کولو په جریان کې؛یا د HuiEn ټوکر څخه محصولات یا خدمات ترلاسه کول.
2. احتمالي او اوسني پیرودونکي د HuiEn ټوکر کوربه کولو او معلوماتي ټکنالوجۍ خدمتونه کاروي؛
3. د هر ډول ګرځنده وسیلې غوښتنلیکونو کارونکي چې موږ یې وړاندیز کوو (لکه زموږ iOS او Android غوښتنلیکونه)؛
4. د خدماتو چمتو کونکي او سوداګریز شریکان؛
5. د کار غوښتونکي؛او
6. نورې دریمې ډلې چې دا ورسره اړیکه لري
HuiEn Textile تاسو ته د هغه لارو په اړه انتخابونه درکوي چې موږ ستاسو شخصي ډاټا راټولوو، کاروو او شریکوو.د مثال په توګه، تاسو کولی شئ وټاکئ چې ایا تاسو غواړئ له موږ څخه اړیکې ترلاسه کړئ، او کوم اړیکه او/یا مالي معلومات به په هغه کارن حساب کې زیرمه شي چې تاسو یې زموږ سره جوړ کړئ.په یاد ولرئ چې د ځینو خدماتو لپاره، که تاسو د ځانګړو توضیحاتو چمتو کول غوره نه کړئ، زموږ سره ستاسو ځینې تجربې اغیزمنې کیدی شي.کله چې تاسو زموږ سره کار کوئ یا ځینې خدمتونه وکاروئ، نو تاسو به د یو کارن حساب جوړولو ته وهڅول شي.ستاسو د کارونکي حساب ممکن شخصي معلومات ولري چې تاسو یې چمتو کوئ، لکه نوم، د بریښنالیک پته، بریښنالیک پته، یا د کریډیټ کارت معلومات.
موږ ممکن هغه معلومات هم راټول کړو چې تاسو پورې اړه لري مګر دا تاسو په شخصي توګه نه پیژني ("غیر شخصي معلومات").په غیر شخصي معلوماتو کې هغه معلومات هم شامل دي چې کولی شي په شخصي توګه تاسو په خپل اصلي بڼه وپیژني، مګر دا چې موږ د هر ډول شخصي معلوماتو د لرې کولو یا پټولو لپاره (د بیلګې په توګه، د داسې معلوماتو راټولولو، نومولو یا غیر پیژندلو سره) تعدیل کړی دی.
مکلفیت 3 – خبرتیا
کله چې موږ په مستقیم ډول له تاسو څخه شخصي معلومات راټولوو، موږ به تاسو ته د دې محرمیت پالیسۍ په حواله یا د شخصي معلوماتو راټولولو بیان له لارې د راټولولو، کارولو یا افشا کولو هدف ته خبر درکړو.موږ به یوازې د قانوني او عادلانه وسیلو له لارې شخصي معلومات راټول کړو.شخصي معلومات راټولیږي کله چې تاسو د بیمې پروپوزل فورمه ډکه کړئ، زموږ سره د بیمې د تړون لاندې ادعا وکړئ، یا کله چې تاسو زموږ ویب پاڼه www.huientextile.com کاروئ یا وګورئ او نور معلومات (د شخصي معلوماتو په ګډون) موږ ته وسپارئ.
ځینې معلومات په اتوماتيک ډول راټولیږي کله چې تاسو زموږ ویب پاڼې څخه لیدنه کوئ ځکه چې ستاسو IP پته باید د سرور لخوا وپیژندل شي.موږ ممکن د IP پتې معلومات وکاروو ترڅو څارنه او تحلیل کړو چې زموږ د ویب پاڼې برخې څنګه کارول کیږي.
موږ ممکن د یو شمیر موخو لپاره کوکیز وکاروو لکه څنګه چې زموږ د ویب پاڼې کارولو شرایطو کې ټاکل شوي.زموږ کوکیز به زموږ په ویب پا onه کې یوازې ستاسو د آنلاین فعالیت پورې اړوند ستاسو فعالیت تعقیب کړي او ستاسو نور انټرنیټ فعالیت به تعقیب نکړي.زموږ کوکیز په شخصي توګه د پیژندلو وړ معلومات نه راټولوي.مهرباني وکړئ زموږ ویب پاڼې ته مراجعه وکړئد کارولو شرایطد کوکیز کارولو په اړه زموږ د پالیسۍ لپاره.
مکلفیت 4 – لاسرسی او سمون
د PDPA لاندې، تاسو حق لرئ (د ځینې معافیتونو تابع) غوښتنه وکړئ:
1. زموږ په ملکیت کې ستاسو ځینې یا ټولو شخصي معلوماتو ته لاسرسی؛او
2. د هغه لارو په اړه معلومات چې شخصي معلومات ستاسو د غوښتنې نیټې څخه دمخه د یو کال دننه زموږ لخوا کارول شوي یا افشا شوي دي.
د PDPA لاندې د ځینې معافیتونو تابع، موږ به ستاسو لخوا غوښتنه شوي شخصي معلوماتو ته لاسرسی او سم کړو.که موږ ستاسو په اړه شخصي معلومات لرو او تاسو کولی شئ ثابت کړئ چې شخصي معلومات دقیق، بشپړ او تازه ندي، موږ به ستاسو د شخصي معلوماتو سمولو لپاره مناسب ګامونه پورته کړو ترڅو دا دقیق، بشپړ او تازه وي.موږ به د هر ډول لاسرسي څخه انکار یا د شخصي معلوماتو سمولو څخه انکار لپاره دلایل وړاندې کړو.
ستاسو شخصي معلوماتو ته د لاسرسي یا سمولو لپاره ستاسو غوښتنه به څومره ژر چې ممکنه وي د لاسرسي غوښتنه ترلاسه کولو څخه وروسته عمل وکړي.که موږ نشو کولی په 21 ورځو کې ځواب ووایو، موږ به تاسو ته د هغه وخت په لیکلو خبر ورکړو چې موږ به وکولی شو ستاسو غوښتنې ته ځواب ووایو.
مکلفیت 5 – دقت
موږ به عملي ګامونه پورته کړو ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې هغه شخصي معلومات چې موږ یې راټولوو، کاروو یا یې افشا کوو دقیق، بشپړ او تازه دي، د هدف په پام کې نیولو سره (د کوم مستقیم اړوند هدف په شمول) د کوم لپاره چې شخصي معلومات کارول کیږي یا کارول کیږي.مهرباني وکړئ د توضیحاتو لپاره مکلفیت 4 ته مراجعه وکړئ چې تاسو څنګه کولی شئ ستاسو پورې اړوند کوم شخصي معلومات ترلاسه کړئ او سم کړئ چې موږ یې ساتو.
مکلفیت 6 – ساتنه
موږ به ټول عملي ګامونه پورته کړو ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې هغه شخصي معلومات چې موږ یې لرو د غیر مجاز یا ناڅاپي لاسرسي ، پروسس کولو ، پاکولو یا نورو کارولو پروړاندې خوندي دي.موږ زموږ د ویب پاڼې له لارې ترسره شوي فعالیتونو لپاره خورا خوندي آنلاین زیربنا چمتو کوو، پشمول د SSL (خوندي ساکټ پرت) کوډ کول، IDS (د مداخلې کشف سیسټم) او د اور وژونکي او د ویروس ضد سافټویر کارول.موږ د کارونکي ID او پاسورډونو کارولو سره سخت امنیتي کړنلارې هم غوره کوو، د ټولو معاملو لپاره د وخت ټاپه کول او د پلټنې ټریلونه، په ګډه د وقف شوي داخلي لیږد امنیت پالیسۍ سره.زموږ آنلاین زیربنا له نږدې څارل کیږي او ساتل کیږي، د ډیټا بیک اپ او د معلوماتو بیرته راګرځولو پروسیجرونو او میکانیزمونو سره.
له بده مرغه، د انټرنیټ یا ډیټا ذخیره کولو سیسټم له لارې هیڅ ډول ډیټا لیږد نشي کولی 100٪ خوندي وي.که تاسو د دې دلیل لرئ چې باور ولرئ چې زموږ سره ستاسو تعامل نور خوندي نه دی (د مثال په توګه ، که تاسو احساس کوئ چې د کوم شخصي ډیټا امنیت چې تاسو یې له موږ سره لرئ تړون شوی دی) ، مهرباني وکړئ سمدلاسه موږ ته خبر راکړئ.
7 مکلفیت – ساتل
موږ به ستاسو شخصي معلومات یوازې تر هغه وخته پورې وساتو چې د دې محرمیت پالیسۍ او د شخصي معلوماتو راټولولو بیان کې ټاکل شوي اهدافو ته د رسیدو لپاره اړین وي ترڅو په مالیزیا کې د شخصي معلوماتو ساتلو په اړه د ټولو قانوني او تنظیمي اړتیاو سره مطابقت ولري.موږ به د شخصي معلوماتو د له منځه وړلو یا دایمي پټولو لپاره مناسب ګامونه پورته کړو که چیرې دا نور د داسې موخو لپاره اړتیا نه وي.
مکلفیت 8 - د لیږد محدودیت
زموږ د سوداګرۍ نړیوال طبیعت له امله، د دې محرمیت پالیسۍ کې ټاکل شوي اهدافو لپاره، موږ ممکن شخصي معلومات په نورو هیوادونو کې میشتو ګوندونو ته انتقال کړو چې ممکن د موندلو په پرتله د ډیټا محافظت مختلف رژیم ولري.د HuiEn ټوکر لخوا راټول شوي شخصي معلومات ممکن هغه ګوندونو ته لیږدول شي چې کیدای شي په بهر کې موقعیت ولري، لکه د HuiEn ټوکر نورو څانګو ته؛د HuiEn ټوکر خوندي ډیټا مرکزونه؛د HuiEn ټوکر فرعي شرکتونه، وابسته، بیا بیمه کونکي، وکیلان، پلټونکي، د خدماتو چمتو کونکي او سوداګریز شریکان؛دولتي یا تنظیمي ادارې؛د خطر د استخباراتو چمتو کونکي د پیرودونکي د احتیاط یا د پیسو مینځلو ضد سکرینینګ لپاره د اهدافو ترسره کولو لپاره ، یا مستقیم اړوند اهدافو لپاره چې شخصي معلومات راټول شوي.چیرته چې دا ډول لیږد ترسره کیږي، HuiEn Textile به مناسب ګامونه پورته کړي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د شخصي ډیټا بهرنی ترلاسه کونکي د قانوني پلي کیدو وړ مکلفیتونو سره تړلي دي ترڅو هغه شخصي ډیټا ته د محافظت معیار چمتو کړي چې د PDPA سره پرتله کیږي.
۹ مکلفیت – خلاصون
موږ زموږ د شخصي معلوماتو مدیریت په اړه پالیسي او کړنې په روښانه ډول څرګندې کړې.دا پالیسۍ د دې محرمیت پالیسۍ او زموږ د شخصي معلوماتو راټولولو بیان کې ترتیب شوي، کوم چې موږ هر هغه چا ته چمتو کوو چې غوښتنه یې کوي.
If you would like to access a copy of your personal data, correct or update your personal data, or have a complaint or want more information about how HuiEn Textile manages your personal data, please contact HuiEn Textile’s Privacy/Compliance Officer at angela@nthuien.com
مکلفیت 10 – نور حقونه، مکلفیتونه او استعمالونه
د مستقیم بازار موندنې موخو لپاره د شخصي معلوماتو پروسس کولو پورې اړوند پیرودونکو ته خبرتیا
دا بیان د دې لپاره دی چې تاسو ته خبر درکړي چې ولې شخصي معلومات راټول شوي او دا څنګه تاسو ته د بازار موندنې او/یا پروموشنل پیغامونو لیږلو لپاره کارول کیدی شي.
د بازار موندنې پیغامونه هغه پیغامونه دي چې اشخاصو ته د اعلاناتو په نیت لیږل کیږي؛د توکو یا خدماتو چمتو کولو ته وده ورکول یا وړاندیز کول؛په همکارۍ کې ګټې؛د سوداګرۍ یا پانګونې فرصتونه یا اعلانونه؛یا د پورته ذکر شوي عرضه کونکي یا چمتو کونکي ته وده ورکول.دا بدلونونه عموما ستاسو د تلیفون شمیرو (نمبرونو) له لارې زموږ د نورو ډولونو پیغامونو لیږلو باندې اغیزه نه کوي، لکه معلوماتي او د خدماتو پورې اړوند پیغامونه، هغه پیغامونه چې د سوداګرۍ څخه تر سوداګرۍ بازار موندنې، د بازار سروې/څیړنې لپاره وي یا د خیریه کارونو یا مذهبي لاملونه، او د اشخاصو لخوا لیږل شوي شخصي پیغامونه.
په مستقیم بازارموندنه کې د معلوماتو کارول
د HuiEn ټوکر موخه دا ده چې د PDPA اړتیاوې پوره کړي او ستاسو انتخابونو ته درناوی وکړي.
که تاسو دمخه زموږ د تلیفون شمیرې له لارې تاسو ته د پروموشنل او/یا بازارموندنې پیغامونو لیږلو ته رضایت ورکړی و، موږ به دا کار تر هغه وخته دوام وکړو چې تاسو خپله رضایت بیرته واخلئ.
د شخصي معلوماتو بیلګې چې HuiEn Textile کولی شي تاسو ته زموږ د محصولاتو او خدماتو په اړه د بازارموندنې او/یا تبلیغاتي پیغامونو د لیږلو لپاره راټول کړي، وکاروي او/یا ښکاره کړي کوم چې ممکن ستاسو لپاره د ګټو او اړونده وي (غیر بشپړ لیست): ستاسو نوم، د اړیکو توضیحات، د راکړې ورکړې نمونې او چلند، او د ډیموګرافیک ډاټا.
د اړوند محصول یا خدماتو پورې اړه لري، ستاسو شخصي معلومات ممکن افشا شي: د HuiEn ټوکر ګروپ شرکتونو؛د دریمې ډلې مالي موسسې، بیمه کونکي، د کریډیټ کارت شرکتونه، د ټیل مارکیټینګ شرکتونه، امنیت او د پانګونې خدماتو چمتو کونکي؛د خدماتو چمتو کونکي چې د HuiEn Textile لخوا د اداري، مالي، څیړنې، مسلکي یا نورو خدماتو سره د HuiEn ټوکر چمتو کولو لپاره قرارداد شوي؛هر څوک چې ستاسو لخوا اختیار شوی وي، لکه څنګه چې ستاسو لخوا مشخص شوی.
په هر وخت کې، تاسو کولی شئ موږ سره اړیکه ونیسئ یا زموږ د بازار موندنې اړیکو کې چمتو شوي د انتخاب کولو اسانتیاوو په کارولو سره له موږ څخه د بازار موندنې اړیکو ترلاسه کولو څخه غوره کړئ او موږ به ډاډ ترلاسه کړو چې ستاسو نوم زموږ د بریښنالیک لیست څخه لیرې شوی.